Tento den je dlouhý, jak předsváteční noc je dítěti, jež nové šaty dostalo a nesmí je obléknout.
Tako... dosadan mi je ovaj dan... kao detetu nestrpljivom noæ pred blagdanom koje ima lepo novo ruho, al ne sme još ga odenuti.
Noc je mladá a vypadá slibně, chlapče.
Rano je, a noæ mnogo obeæava, moj deèko.
Celou noc je tu poměrně světlo.
Ovdje je tijekom cijele noæi poprilièno svijetlo.
Celou noc je venku, spí celý den.
Napolju je cele noèi, prespava ceo dan.
Jednu noc je spolknul ten největší krokodýl, co jsme měli.
Jedne noæi ih je progutao najveæi aligator kog smo imali.
Tahle noc je dost možná poslední, kterou tady strávíte.
Можда вам је ово последња ноћ у замку.
Zůstaň tady, noc je ještě mladá.
Ostani još malo, još je rano.
Víš, můj otec mě naučil, že dnešní noc je o úctě k mrtvým protože je to jediná noc, kdy mrtví a všechny ty ostatní věci se volně procházejí a navštěvují nás.
Vidiš, æale me je nauèio da se u ovoj noæi odaje poèast mrtvima zato što je ovo jedina noæ kada mrtvi i svakakva druga stvorenja dolaze da nas posete.
Ne, ale noc je ještě mladá.
Ne, ali noæ je tek poèela.
Každou osamělou noc je tam pro mě.
"Svake usamljene noæi, ona je uz mene."
Někteří lidé si myslí, že když skončila párty noc je taky u konce.
Neki ljudi misle, kad zabava završi da i noæ završava.
Tahle noc je pro vás, pro mě pro německou armádu, Vrchní Velitelství pro jejich rodiny a přátele.
Та ноћ је за вас, мене, немачку војску и војни врх, за наше породице и пријатеље.
Ještě ne, ale noc je ještě mladá.
Oh, ne još, ali noæ je još uvek mlada.
No možná bychom se měli podívat, jak moc "Starry" ta jejich noc je.
Pa, možda bismo trebali da proverimo koliko je zapravo zvezdana ta njihova noæ.
Každou noc je čas na pití.
Svaka noæ je vreme za piæe.
Vždycky říká, jak se cítí volný, a že dnešní noc je jeho osudová.
Uvek govori kako se te veèeri oseæa slobodno, i da je ta veèe sudbonosno.
Myslel jsem, že taková noc je vše, co chci, ale my sem nepatříme.
Mislio sam da je ovakva noæ sve što želim, ali mi ne pripadamo ovdije.
Noc je temná a plná hrůz.
Ноћ је мрачна и пуна ужаса.
Byla to dlouhá noc, je unavený.
Bila je duga noæ, umoran je.
Noc je mladá a děvky rovněž.
Noæ je još uvek mlada, kao i kurve.
Tuto noc je naše srdce plné radostí ze shledání s těmi, které jsme považovali za ztracené.
Вечерас су наша срца пресрећна због сусрета са онима за које смо мислили да су погинули.
Sobotní noc je nocí praní prádla a jsem v prádelně, takže věřím, že tvá dedukce je správná.
Subotom naveèer se pere rublje, a ja sam u praonici, tako da... Tvoj zakljuèak je opravdan.
Pane Světla, ochraňuj nás, neboť noc je temná a plná hrůz.
Господару Светлости заштити нас, јер ноћ је мрачна и пуна ужаса.
Jeho výroční Ďáblova noc je hlavní událostí roku.
Njegova godišnja "Ðavolova noæ" je dogaðaj ove sezone.
Tahle noc je nekonečnou přehlídkou bláznů.
Ova noæ je bila velika parada budala.
Tahle noc je čím dál tím lepší.
Ноћ постаје све боља и боља.
Noc je ještě mladá, kdo ví, co se může stát.
NOÆ JE MLADA, NIKAD NE ZNAŠ ŠTA BI SE MOGLO DESITI.
Ďáblova noc je tady ten pravý svátek.
"Ðavolova noæ" je pravi praznik u ovom hotelu.
Herní noc je poslední útržek normálnosti, který zbývá v našem zastavování kriminality, lovení mimozemšťanů a životě DEO hackerů.
Veèe igara je poslednja trunka normalnosti u ovom životu spreèavanja zloèina, lova na vanzemaljace i hakovnja OPO-a.
Pane Bobe, noc je ještě mladá.
G- dine Bob, noć je još uvek mlada.
Pane světla, vyjdi z temnoty, neboť noc je temná a plná hrůz.
Gospodaru Svetlosti, doði nam u tami. Jer noæ je mraèna i puna užasa.
Den a noc je celosvětový projekt a moje práce se vždy týkaly historie.
„Iz dana u noć“ je globalni projekat, a moj rad se uvek ticao istorije.
Když jsem tento obraz tvořil, uvědomil jsem si, že Den a noc je skutečně novým způsobem vidění, zhuštěním času a zkoumáním časoprostorového kontinua v rámci fotografie.
Kada sam stvorio ovu sliku, shvatio sam da je „Iz dana u noć“ zapravo novi način sagledavanja, sažimanja vremena, istraživanja kontinuuma prostor-vreme u okviru fotografije.
1.0648288726807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Јер ноћ је мрачна и пуна ужаса. 